The government has made some proposals on the 13^thAmendment to the constitution, Media Minister Keheliya Rambukwella said today.

He said that among the proposals made at the Cabinet meeting today is that the right for the President to merge provinces under the 13^th Amendment be removed.

“There is a reason for that. Under a unitary state if provinces are merged, for example if all eight provinces are merged a central government will not be required,” the Minister said.

The Minister said that as a government, the time has come to take a decision on the 13^th Amendment.

However he said before the government decides it was felt that all political parties should decide on it in parliament.

He recalled that President Mahinda Rajapaksa had proposed a Parliamentary Select Committee to discuss the issue.

The Minister said that the President had also given a commitment that any decision taken by the Parliamentary Select Committee will be accepted by him as the head of state.

However he said the Tamil National Alliance had failed to take part in the Parliamentary Select Committee and this had put the whole process on standstill.

As a result the Minister said the government has now decided to put forward some proposals on the constitutional amendment.

Source: Colombo Gazette (Sri Lanka)

ගෝල්aඩන් කී තැන්පත්කරුවන්ගේ ගෙවීම් සඳහා වත්කම් පවරා ගැනීමේ කාර්යසාධක බළකාය විසින් එම ව්‍යාපාරයේ හිමිකාරියක වූ සිසිලි කොතලාවල මහත්මියට අයත් බම්බලපිටිය ෙµdන්සේකා පාරේ පිහිටි රුපියල් කෝටි පනහකට අධික වටිනාකමකින් යුතු ඉඩමක්‌ ඊයේ (04 වැනිදා) සවස පවරා ගනු ලැබීය.

ගෝල්ඩන් කී ව්‍යාපාරය වසා දැමීම නිසා අසාධාරණයට ලක්‌වූ තැන්පත්කරුවන්ට වන්දි ගෙවීමට එම ව්‍යාපාරයේ හිමිකරුවන්ගේ වත්කම් පවරා ගැනීම සඳහා ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය විසින් මෙම බළකාය පත් කර ඇත.

සෙලින්කෝ සමූහ ව්‍යාපාරයේ අධිපති ලලිත් කොතලාවල මහතාගේ බිරිඳ වන සිසිලි කොතලාවල මහත්මිය මේ වන විට විදෙස්‌ ගතව සැඟවී සිටින අතර ඇය අත්අඩංගුවට ගැනීම සඳහා මෙරට පොලිසිය ජාත්‍යන්තර පොලිසියේ සහාය ද ලබා ගෙන තිබේ.

පවරා ගත් ඉඩමේ වටිනාකම රුපියල් කෝටි පනහකට අධික වුවත් එහි නිශ්චිත වටිනාකම තවම තක්‌සේරු කර නොමැත. (හේමන්ත රන්දුණු)

Source: Divaina (Sri Lanka)

Colombo High Court Judge Kumudini Wickramasinghe today sentenced three LTTE cadres to jail over the deadly bombing of a train in Dehiwala in 1996.

Two LTTE men charged with the crime were sentenced to 10 years rigorous imprisonment while a female cadre was given a 5 year jail term.

All three had pleaded guilty over their involvement in the bombing in which 70 people were killed and nearly 400 others were injured.

The July 24, 1996 attack was carried out by LTTE operatives placing suitcase bombs in four carriages on a commuter train.

The simultaneous explosion of these bombs resulted in a large number of casualties.

The U.S. State Department and EU had condemned the bombing and called on the LTTE to renounce the use of terrorism while the Indian government extended its ban on the LTTE.

Source: Colombo Gazette

ලබන වසරේ අප්‍රේල් වන විට උතුරු දුම්රිය යාපනය දක්වාම ධාවනය කරන බව ප්‍රවාහන ඇමැති කුමාර වෙල්ගම මහතා පවසයි.

මේ වන විට උතුරු දුම්රිය මැදවච්චිය සිට මඩු දක්වා ධාවනය කරන බවත් අගෝස්තු වන විට කිලිනොච්චිය දක්වාත් නොවැම්බර් වන විට තලෙයිමන්නාරම දක්වාත් එය ධාවනය කිරීමට සැලසුම් කර ඇති බවත් ඒ මහතා කීය.

දුම්රිය ඉතිහාසයේ ප්‍රථම වරට මහනුවර හා කොළඹ අතර ධාවනයට එක් කළ අධි‍සුඛෝපභෝගී දුම්රියේ මංගල ගමන් වාරයට එක්වෙමින් ඇමැතිවරයා ඊයේ (03) මේ බව මහනුවර දුම්රිය ස්ථානයේදී ප්‍රකාශ කළේය.

අදාළ දුම්රියේ සාර්ථකත්වය බලා ඉදිරියේදී මහජන ඉල්ලීම්ද සලකා දිවයිනේ සෙසු දුම්රිය ගමනාන්තයන් වෙතද අධි‍සුඛෝපභෝගී දුම්රිය හඳුන්වා දෙන බව හෙතෙම කීය.

Source: Dinamina (Sri Lanka)

Sri Lanka’s high commissioner to the UK, Dr Chris Nonis, says that his country has achieved tremendous progress towards reconciliation since the end of the conflict which lasted for 28 years.

He said that “297,000 people have been rehabilitated and there is a billion dollar programme going into the North and East of the country”. Continue reading…..

Watch video : http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-22754678

Source: BBC

President Mahinda Rajapaksas aid the country’s Buddhists had never indulged in extremism. Speaking at an event in Nagollagama on Sunday evening, the President said, “Maha sangha and Buddhists have never been extremists.”

Recalling the massacre of Buddhist monks by the LTTE 26 years ago in Aranthalawa, the President said, “Such incidents must be commemorated to remind us of the brutality of terrorism. But not to spread anger and take revenge. These were the types of terrorist acts we suffered for over 30 years.”

The president further said that maha Sangha and Buddhists are always explorers of the truth. He also said that Maha Sangha have always been committed to safeguard the motherland and the principals of Buddhism throughout the history.

Source: Daily Mirror (Sri Lanka)

Thai Prime Minister Yingluck Shinawatra told Sri Lanka’s parliament today the two countries should work together to strengthen Buddhism as a religion and as a way of life.

Yingluck, in Colombo on a two-day visit to commemorate the 260th anniversary of Sri Lankan Buddhist monks obtaining higher ordination from Thailand, followed her brother in addressing parliament.

Then Prime Minister Thaksin Shinawatra addressed parliament in 2003 on a visit to commemorate the 250th anniversary of the same event.

Yingluck added both Sri Lanka and Thailand deeply value democracy, which “is not an internal affair” of any other country.

She also had talks with President Mahinda Rajapaksa and will also visit Kandy.

Yingluck will be also signing bilateral agreements on tourism, science and technology during her stay in Sri Lanka.

Source: Daily Mirror (Sri Lanka)

The international police INTERPOL has been asked to assist in the investigations into the Matale mass grave, the Matale Magistrate said today.

The Magistrate said this when the case into the mass grave found at Matale last year was taken up for hearing once again today.

The Magistrate said that INTERPOL assistance had been sought and once that is obtained then DNA tests will be carried out on the skeletal remains found at the grave site.

The Magistrate also ordered that public notices be issued in all three languages to ensure than anyone who has more information or wants to give evidence in the case comes forward.

Meanwhile another 22 petitions were filed today in relation to the case.

Over 150 skeletal remains and human bones have been unearthed from the mass grave in Matale. Forensics had determined that the remains were of those killed sometime in the late 1980′s and the area has now been marked as a crime scene.

At least 10 skeletal remains were first found from the site near the Matale hospital in November last year by construction workers when land near the hospital was being dug-up to construct a new building. Following police investigations excavation work began to look for skeletal remains at the site and more remains were found.

The JVP had demanded that the government carry out investigations on the mass grave following fears the remains maybe that of JVP members or supporters killed during a 1987-89 insurgency.

The UNP, which was in power during the 1987-89 period, said it will back an independent investigation into the mass grave. The UN had also been called to assist in the investigations into the mass grave.

In a written statement submitted to the UN Human Rights Council, ahead of the 22nd session last March, the Asian Legal Resource Centre (ALRC), a nongovernmental organization, had said that the UN Working Group on Enforced Disappearances should, through their experts, study the situation and the conduct of inquiries relating to the remains of the 200 or more persons found in Matale and assist the Sri Lankan government to ensure that these inquiries meet international standards.

Source: Colombo Gazette

The government today told the UN Human Rights Council that all 295,873 IDPs resulting from the end of the conflict in 2009 have been resettled.

Speaking during the interactive dialogue with the Special Rapporteur on extrajudicial killings and the Special Rapporteur on internally displaced persons, the Sri Lankan delegation said that as of March 2013, of the full caseload of IDPs displaced during the conflict period spanning 30 years, the total number resettled in the former conflict-affected Northern and Eastern provinces stands at 227,044 families or 767,231 persons.

The delegation noted that with the last batch of IDPs resettled in September 2012, and 23,398 choosing to live with host families, all 295,873 IDPs resulting from the end of the conflict in 2009 have been resettled.

“The closing of the final IDP village ‘Menik Farm’ in September 2012 marked a significant moment in the country’s transition to sustainable peace.  The demining process has continued to facilitate resettlement, and only 96 square kilometres remain to be demined,” the statement by the delegation said.

It also said that the Government continues to address issues pertaining to land to ensure that those who have been dispossessed of land are afforded the opportunity to return to the land they occupied.  The recommendations made by the LLRC pertaining to land issues and resettlement are under implementation through the National Plan of Action in a gender sensitive manner.  A dedicated circular (No 2013/01) of the Commissioner General of Land to grant the legal ownership of land to IDPs who have been resettled and to expedite the resolution of problems related to state land in the Northern and Eastern Provinces is under implementation.

 Source: Colombo Gazette (Sri Lanka)

The Main opposition United National Party (UNP) parliamentarian Dr. Jayalath Jayawardena passed away on Wednesday after a brief illness in Sigapore. He was 59.

The Gampaha District parliamentarian was receiving treatment at hospital in Singapore at the time of his death.

In April 2012, Dr. Jayawardena was admitted to East Surrey Hospital after being found unconscious at the Gatwick Airport in London. Specialist doctors at East Surrey hospital have recommended heart surgery for Dr. Jayawardena.

Dr. Jayawardena, a medical doctor by profession was elected to the Parliament from the United National Party in 1994.

Dr Jayalath Jayawardana was born in 1953 and obtained his MBBS Medical Degree from the Medical Faculty of the University of Colombo.  He has also obtained several Postgraduate degrees from the USA, Russia, etc., He has been the Personal Medical Doctor to the late President Ranasinghe Premadasa and to his family.

Dr Jayalath Jayawardana had shown a keen interest in social service since his young days and has been a volunteer of the Sri Lanka Red Cross and several Non-Governmental Organizations during his University days.

He was elected to Parliament in 1994 and has been serving as a Parliamentarian for the last 15 years. He was the Minister of Rehabilitation, Resettlement & Refugees from 2002 to 2004. Dr Jayawardana is well known as a very enthusiastic, dynamic and active Parliamentarian.

Source: Daily Mirror (Sri Lanka)

The main opposition United National Party (UNP), today, made public its proposed constitution which includes a British style Westminster system for the Cabinet.

The UNP constitution also proposes as a novel system the executive powers of the President to be exercised on apolitical basis and to be subject to checks and balances.

Under the Westminster system the Cabinet of Ministers will be restricted to 25 including the Prime Minister.

The proposed constitution of the UNP also guarantees the freedom of expression and will be strengthened to include the right to information.

It also proposes that the system of preference votes be abolished and the tenure of the Parliament and the Provincial Council fixed at five years.

The proposed UNP constitution>>

Source: Colombo Gazette

China has pledged to provide further funding to develop Sri Lanka’s transport sector that includes a number of expressways, road networks and railway lines, including a new Colombo-Jaffna expressway.

The agreement was one of several others reached during bilateral meetings between Sri Lanka and China that took place in Beijing this afternoon.

As a part of the proposed Colombo-Jaffna highway, the Chinese government will also aid Sri Lanka in developing a Colombo-Kandy-Kurunegala expressway and extending the southern expressway from Matara to Kataragama.

President Mahinda Rajapaksa thanked Chinese President Xi Jinping for China’s continued support to Sri Lanka in a number of spheres. He also congratulated President Jinping, who took over as China’s new president in March of this year, and said his assumption to this high office is testament to the confidence that the Chinese people have in him.

President Rajapaksa said that his many visits to the East Asian nation have helped him gain a deep and profound understanding of China’s political, economic and social dynamics, and that he looks forward to working closely with the new administration.

President Jinping, recalling the long-standing ties between China and Sri Lanka, said that the fact that President Rajapaksa is visiting China for the seventh time is an indication of the strength of the relation between the two countries and said he looks forward to further strengthening bilateral ties during his tenure.

During the bilateral meeting, the two delegations also discussed trade and tourism. The two countries signed an agreement to establish two committees that would work towards a free trade agreement. This would give Sri Lankan products such as apparel, gems and jewelry, tea and rubber wider access in the Chinese market.

In the area of tourism, Sri Lanka and China agreed to work towards the goal of attracting 100,000 Chinese tourist arrivals to Sri Lanka by 2015.

China has also pledged support for a number of other projects: Water supply schemes in Attanagalla, Minuwangoda and Kurunegala, an international conference hall in Kandy, an arts theater in Anuradhapura and the development of the national hospitals in Colombo and Ragama.

Source: Colombo Gazette
Image courtesy:   Colombo Gazette

A new Parliamentary Act will be soon introduced giving unrestricted power to the Public Relations and Public Affairs Ministry to entertain and investigate complaints against public officials and recommend redress or take legal action against those who ignore ministry directions, a senior official said.

Ministry Secretary C. Herath said yesterday a memo would be submitted for cabinet approval on June 6 by subject Minister Mervyn Silva calling for legal provisions for a ‘Public Request Act’ and to set up a special unit under the Ministry with legal authority to investigate and make rulings and recommendations on officials attached to ministries, departments, semi-government institutions and statutory boards with complaints being attended to within a specified time.

“We will give a maximum period of three months to public servants to take action on the recommendations or rulings. Under the existing administrative and legal provisions it is extremely difficult for a person to get redress for a discrimination or unjust act committed against him or her by a public official or an official of a semi government institution. The new unit will fill this gap,” Mr. Herath said.

He said this ‘Relief Provisions Mechanism’ is being set up on the directive of President Mahinda Rajapaksa.

The new Act is a result of the recommendations made by a five-member committee from the ministries of Public Relations and Home Affairs, Finance and Planning, Public Administration and Home Affairs, Local Government and Provincial Councils and Public Management Reforms.

The Unit which will act as a ‘Permanent Standing Committee’ will be empowered to summon any official including a Ministerial Secretary or a Statutory Board Chairman, visit any public or semi government institution and call for any document during investigations. The public officials will be entitled to obtain legal advice and send a representative on his or her behalf.

Mr. Herath said the improvement in the quality and productivity in the public and semi-government sector was another objective of setting up of this special unit as many state establishment set up to deal with efficiency and productivity in the public service such as the Public Service Commission the Human Rights Commission and the Bribery Commission had not brought the desired results. (Sandun A. Jayasekera)

Source: Daily Mirror (Sri Lanka)

මහින්ද චින්තනයේ සහ ඉදිරි දැක්‌මේ විධායක ජනාධිපති ක්‍රමය අහෝසි කරන බව සඳහන්. මෙය අහෝසි කිරීමට නොහැකියාවක්‌ නැහැ. තුනෙන් දෙකේ බලයක්‌ ආණ්‌ඩුවට තිබෙනවා. ඒ නිසා ආණ්‌ඩුවට මෙය කළ හැකියි. දැන් ජනතාව රජයට බල කළ යුතුයි. “ජනාධිපතිතුමනි, විධායක ජනාධිපති ක්‍රමය අහෝසි කරන්න” කියා. මෙය සමාජය තුළින් මතුවිය යුත්තක්‌.

“දිවංගත ජනාධිපති ඡේ. ආර්. ජයවර්ධන මහතා විධායක ජනාධිපති බලය සහිත 78 ව්‍යවස්‌ථාව ගෙන එන විට සිරිමාවෝ මැතිනිය ඊට විරෝධය පළ කළා. එකල විපක්‍ෂයේ මන්ත්‍රීවරයකු වූ වත්මන් ජනාධිපති මහින්ද රාජපක්‍ෂ මහතා ව්‍යවස්‌ථාව අහෝසි කළ යුතු බව පවසා පා ගමන් ගියා. එසේ නම් එදා විරුද්ධ වුණ ඔහුට අද ඊට පක්‍ෂ විය නොහැකියි. විධායක ජනාධිපති ක්‍රමය අහෝසි කිරීම ශ්‍රී ලංකා නිදහස්‌ පක්‍ෂයට උරුම දෙයක්‌” යෑයි කෝට්‌ටේ ශ්‍රී නාග විහාරාධිපති සාධාරණ සමාජයක්‌ සඳහා වූ ජනතා ව්‍යාපාරයේ සභාපති පූජ්‍ය මාදුළුවාවේ සෝභිත හිමියෝ සඳහන් කළහ.

පූජ්‍ය මාදුළුවාවේ සෝභිත හිමියෝ ඊයේ (27 වැනිදා) එම අදහස්‌ පළ කළේ කොළඹ 07 මහාචාර්ය ස්‌ටැන්ලි විඡේසුන්දර මාවතේ පිහිටි විද්වත් වෘත්තිකයන්ගේ සංගම් ශාලාවේ පැවැති “කාලීන අවශ්‍යතාව – ව්‍යවස්‌ථා සංශෝධනයක්‌ද” මහජන සංවාදයේදී අදහස්‌ දක්‌වමිනි.

මෙහිදී වැඩිදුරටත් අදහස්‌ දැක්‌වූ කෝට්‌ටේ නාග විහාරාධිපති පූජ්‍ය මාදුළුවාවේ සෝභිත හිමියෝ මෙසේ ද පැවැසූහ.

රටේ හැම තැනකම බරපතළ අසාධාරණකම් සිදුවෙනවා. ඒ නිසයි අපි සාධාරණ සමාජයක්‌ සඳහා ජනතා ව්‍යාපාරය ආරම්භ කළේ. අප සැමට යහපාලනයක්‌ අවශ්‍යයි. නීතිය ඉදිරියේ අප සැවොම සමාන විය යුතුයි. 78 ආණ්‌ඩුක්‍රම ව්‍යවස්‌ථාව මගින් වසර 35 ක්‌ රට පාලනය කළා. මේ තුළින් කොපමණ ගැටලු මතුවී ඇත්ද මේ නිසයි 19 වැනි ව්‍යවස්‌ථා සංශෝධනයක්‌ අප යෝජනා කළේ.

කිනම් පක්‍ෂයක්‌ බලයේ සිටියත් අපට ප්‍රශ්නයක්‌ නැහැ. අපට අවශ්‍ය සාධාරණ සමාජයක්‌. විධායක ජනාධිපති ක්‍රමයේ ඵලවිපාක අප කවුරුත් දන්නවා. ව්‍යවස්‌ථාදායකයට, අධිකරණයට යටත් නැති කිසිදු සීමාවක්‌ නොමැති ජනාධිපතිවරයෙක්‌ මෙම ක්‍රමය තුළින් නිර්මාණය කර තිබෙනවා. මෙය රටට හිතකර නැහැ. මෙය වහා වෙනස්‌ විය යුතුයි.

13 වැනි ව්‍යවස්‌ථා සංශෝධනය අහසින් කඩා වැටුණු එකක්‌. අධිකරණ, ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ. අභියාචනාධිකරණ සියලු පත්වීම්, මාරුකිරීම් කරන්නේ ජනාධිපතිවරයා නම් අපි සාධාරණත්වයක්‌ බලාපොරොත්තු වන්නේ කොහොමද? නීතිපතිත් දේශපාලන අතකොළුවක්‌ වී සිටිනවා. මිනීමරුවන්, ස්‌ත්‍රී දූෂකයන්, නීතිපති උපදෙස්‌ මත නිදහස්‌ වෙනව. විධායක ජනාධිපති ක්‍රමය අහෝසි කිරීම මෙම කාලය තුළ කළ යුතුයි.

මහින්ද චින්තනයේ සහ ඉදිරි දැක්‌මේ විධායක ජනාධිපති ක්‍රමය අහෝසි කරන බව සඳහන්. මෙය අහෝසි කිරීමට නොහැකියාවක්‌ නැහැ. තුනෙන් දෙකේ බලයක්‌ ආණ්‌ඩුවට තිබෙනවා. ඒ නිසා ආණ්‌ඩුවට මෙය කළ හැකියි. දැන් ජනතාව රජයට බල කළ යුතුයි. “ජනාධිපතිතුමනි, විධායක ජනාධිපති ක්‍රමය අහෝසි කරන්න” කියා. මෙය සමාජය තුළින් මතුවිය යුත්තක්‌.

මැතිවරණ කොමිසම ක්‍රියාත්මක කළ යුතුයි. අධිකරණ සේවා කොමිසමේ නිර්දේශ අනුව අධිකරණය පත්වීම් සිදු කළ යුතුයි. අල්ලස්‌ හෝ දූෂණ කොමිසම ක්‍රියාත්මක කළ යුතුයි. සාධාරණ සමාජයක්‌ ඇති කිරීමට මේවා ක්‍රියාත්මක කිරීම අනිවාර්යයි. ඒ වාගේම මනාප ක්‍රමය අහෝසි කර දිනේෂ් ගුණවර්ධන මහතාගේ නිර්දේශ ක්‍රියාත්මක කළ යුතුයි.

රජය විධායක ක්‍රමය අහෝසි කරන්නේ නැත්නම්, එජාපය හොඳ ව්‍යවස්‌ථාවක්‌ එළි දක්‌වන්නේ නැත්නම් අප විධායක ජනාධිපති ක්‍රමය අහෝසි කිරීම සඳහා මීළඟ ජනපතිවරණයට වෙනම පොදු අපේක්‍ෂකයෙක්‌ ඉදිරිපත් කරනවා. එම අපේෂකයා ජයග්‍රහණය කර මාස තුනක්‌ ඇතුළත විධායක ජනාධිපති ක්‍රමය අහෝසි කරනවා. විධායක ජනාධිපති ක්‍රමය අහෝසි කිරීම අත්‍යාවශ්‍යම කාරණයක්‌ ලෙස සළකා කටයුතු කරනවා.

මීට විරුද්ධ වෙන්න සාධාරණ සමාජය පතන කිසිවකුට නොහැකියි.

මෙහිදී අදහස්‌ දැක්‌වූ බස්‌නාහිර පළාත් කෘෂිකර්ම ඇමැති ප්‍රභාත් උදය ගම්මන්පිල මහතා.

විධායක ජනාධිපති ක්‍රමය අහෝසි නොකළ යුතු බව කියන එකම පක්‍ෂය අපගේ පක්‍ෂයයි. ප්‍රශ්නය තියෙන්නේ විධායක ජනාධිපතික්‍රමයේ නෙමෙයි. ලෝකයේ විධායක ජනාධිපති ක්‍රමය ඇති අනෙකුත් බොහෝ රටවල උද්ඝෝෂණ තබා කෙඳිරිල්ලක්‌වත් නැහැ.

අපගේ ජනාධිපතිවරයා ලෝකයේ බලතල වැඩිම ජනාධිපතිවරයා යෑයි ඇතැමුන් පවසනවා. නමුත් බලතල වැඩි අපේ ජනාධිපතිවරයාට නෙමෙයි. ප්‍රශ්නය තිබෙන්නේ අපගේ විධායක ජනාධිපතිවරයාට ඇති වරප්‍රසාදයි. නීතියට යටත් නොවීම ලොකු ගැටලුවක්‌. මොනයම් හේතුවක්‌ නිසාවත් සිවිල් නීතිය යටතේ අධිකරණයක්‌ හමුවට පැමිණිය නොහැකියි. යම් හෙයකින් ජනාධිපති ආර්යාවට ජනාධිපතිවරයාගෙන් දික්‌කසාද වෙන්න ඕන වුණොත් ඔහුගේ ජනාධිපතිධුරය අවසන් වනතුරුම ඉන්න වෙනවා. මෙය අරුම පුදුම ක්‍රමයක්‌.

මෙම තනතුර නුසුදුසු පුද්ගලයෙක්‌ අතට පත් වුණොත් කොතරම් විනාශයක්‌ සිදුවෙයිද? ඉස්‌සර රජවරු මුව දඩයමේ ගියාසේ මෙම බලතල තියෙන යම් ජනාධිපතිවරයකුට මනුෂ්‍ය දඩයමේ යන්න හිතුනොත් කුමක්‌ සිදුවෙයිද?

මෙහිදී රාවය කර්තෘ කේ. ඩබ්. ජනරංජන මහතා අදහස්‌ දැක්‌වීය.

ශ්‍රී ලංකා ට්‍රාන්ස්‌පේරන්සි ඉන්ටර් නැෂනල් ජ්‍යෙෂ්ඨ කළමනාකරු ශාන් විඡේතුංග මහතා වැඩසටහන මෙහෙයවූ අතර සංවාද මණ්‌ඩපය සඳහා විද්වතුන් සිවිල් සංවිධාන ක්‍රියාකාරින් ඇතුළු පිsරිසක්‌ එක්‌වූහ. (සිරිමන්ත රත්නසේකර)

Source: Divaina (Sri Lanka)

ගව ඝාතනයට විරෝධය පළකරමින් සිකුරාදා (24 වැනිදා) මහනුවර ශ්‍රී දළදා මාලිගාව ඉදිරිපිට දී සිරුරට පෙට්‍රල් හලාගෙන ගිනි තබාගැනීමෙන් බරපතළ පිළිස්‌සුම් තුවාල ලබා කොළඹ ජාතික රෝහලේ දැඩි සත්කාර ඒකකයේ ප්‍රතිකාර ලබමින් සිටි 30 හැවිරිදි බෝවත්තේ ඉන්ද්‍රරතන හිමියෝ පෙරේදා (25 දා) රාත්‍රී 8.20 ට පමණ අපවත් වූහ.

අසාධ්‍ය තත්ත්වයෙන් පසුවූ උන්වහන්සේ ගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට රෝහලේ වෛද්‍යවරු සහ හෙද කාර්ය මණ්‌ඩලය උපරිම උත්සාහයක යෙදුණහ. එම සියලු උත්සාහයන් අසාර්ථක වූ බව කොළඹ ජාතික රෝහලේ අධ්‍යක්‌ෂ වෛද්‍ය අනිල් ජාසිංහ මහතා පැවසීය.

අපවත් වන අවස්‌ථාව වන විට උන්වහන්සේ කෘතිම ශ්වසන යන්ත්‍රයකට සම්බන්ධ කර තිබූ බවද ඒ මහතා කීය.

(24 වැනිදා) උදේ 11.30 ට පමණ දෙනෝදාහක්‌ දෙනා බලා සිටියදී සිය සිරුරට පෙට්‍රල් හලාගෙන ගිනි තබා ගත් මෙම හිමිනමගේ සිරුරේ පැතිරෙමින් තිබූ ගින්න පොලිස්‌ විශේෂ කාර්ය බළකාය හා ඒ අවට සිටි සැදැහැවතුන් වතුර ගසමින් නිවා දැමූ අතර, පසුව උන්වහන්සේව මහනුවර ශික්‍ෂණ රෝහලට ඇතුළත් කරනු ලැබූහ.

පිළිස්‌සීමෙන් බරපතළ තුවාල ලැබූ ඉන්ද්‍රරතන හිමියන්ගේ තත්ත්වය බරපතළ වීම හේතුවෙන් උන්වහන්සේ විශේෂ හෙලිකොප්ටර් යානයකින් කොළඹ ජාතික රෝහලට එවීමට මහනුවර ශික්‍ෂණ රෝහලේ අධ්‍යක්‍ෂ වෛද්‍ය ඩබ්. ජී. කේ. දිසානායක මහතා පියවර ගනු ලැබීය.

කහවත්ත පොරෝණුව ප්‍රදේශයේ විහාරස්‌ථානයක වැඩ සිටින බෝවත්තේ ඉන්ද්‍රරතන හිමිපාණන් කාලයක සිට ගව ඝාතනයට එරෙහිව හඬක්‌ නැඟූ හිමිනමක බව ද පැවසේ.

එමෙන්ම උන්වහන්සේ පැවිදි වීමට පෙර පැල්මඩුල්ල ප්‍රාදේශීය සභාවේ මන්ත්‍රීවරයකු ලෙස සිට ඇතැයි ද වාර්තා වේ.

මහනුවර ශ්‍රී දළදා මාලිගාවේ ප්‍රධාන වාහල්කඩ අසල රැජින හෝටලය සමීපයේ පිහිටි බෝධිය ආසන්නයට පෙරේදා (24 දා) පැමිණි බෝවත්තේ ඉJද්‍රරතන හිමියන් දැතේ තිබූ සුදු පැහැති බෑගයක්‌ පසෙකින් තබා රටේ සිදුවන ගව ඝාතනවලට තමා විරුද්ධ බවත්, මෙය දිවිනසා ගැනීමක්‌ නොව ජීවිත පූජාවක්‌ බවත් පවසා එක්‌වරම පෙට්‌්‍රල් ගැලුමක්‌ අතට ගෙන ඇඟට හලා ගනිමින් ලයිටරයක්‌ වැනි යමකින් සිරුරට ගිනි තබා ගත් බව සිද්ධිය දුටු පිරිස්‌ පැවසූහ.

මේ අතර උන්වහන්සේ බේරා ගැනීමට උත්සාහ දැරූ පුද්ගලයකුගේ ද ශරීරයට ගිනි ඇවිලී පිළිස්‌සීමෙන් රෝහල්ගත කර ඇතැයි ද වාර්තා වේ.

මෙම සිද්ධිය වන අවස්‌ථාවේ ඒ අවට දන්සල් කීපයක්‌ ද පැවැත්වෙමින් තිබී ඇත. මෙම සිද්ධිය වන අවස්‌ථාවේ ඒ අසල වන්දනාකරුවන් විශාල පිරිසක්‌ සිට ඇති අතර ඔවුහු මෙම සිද්ධිය දැකීමෙන් කලබලයට පත් වූහ.

ගින්නෙන් හිමිනමගේ සිරුරේ බොහෝ තැන් පිළිස්‌සී ගොස්‌ තිබුණු බව සිද්ධිය දුටුවෝ පැවැසූහ.

හිමිනම ගිනි තබා ගත් ස්‌ථානයේ තිබී භික්‍ෂු හැඳුනුම්පත, පැල්මඩුල්ල ප්‍රාදේශීය සභාවෙන් නිකුත් කළ මන්ත්‍රී හැඳුනුම්පත, උන්වහන්සේ ලියන ලද ලිපි දෙකක්‌ ද තිබී හමු වූ බව පරීක්‍ෂණ සිදු කරන මහනුවර පොලිසිය පවසයි.

මේ රටේ දිනකට ගව ඝාතන පන්දහසක්‌ සිදුවන බවත්, එය නතර කරන ලෙස ඉල්ලමින් පා ගමන්, උද්ඝෝෂණ පැවැත්වුවද, විසඳුමක්‌ නොලැබුණු බවත් උන්වහන්aසේ ලියූ ලිපියේ සඳහන් වන බව පොලිසිය කියයි.

බෞද්ධයන් අන්‍යාගමිකරණය තවමත් සිදුවන බවත්, ඊට ද තවමත් විසඳුමක්‌ නැති බවත් උන්වහන්සේගේ ලිපියේ සඳහන් වන බව ද පොලිසිය කීය. එබැවින් තමා මෙම තීරණය ගන්නා බව උන්වහන්සේ ලියන ලද ලිපියේ සඳහන් ව ඇතැයි ද පොලිසිය කියයි.

උන්වහන්සේ ජාතික හෙළ උරුමයට සම්බන්ධ වී ක්‍රියාකාරී දේශපාලනයේ කටයුතු කර ඇත.

2011 වසරේ පැවැති ප්‍රාදේශීය සභා මැතිවරණයට පැල්මඩුල්ල ප්‍රාදේශීය සභාවෙන් ඉදිරිපත්ව ජය ලබා පැල්මඩුල්ල ප්‍රාදේශීය සභා මන්ත්‍රීවරයකු වශයෙන් සිට ඇත. එහෙත් එක දිගටම ප්‍රාදේශීය සභාවට සහභාගි නොවීම නිසා මන්ත්‍රී ධුරය අවලංගු වී ඇතැයි පැල්මඩුල්ල ප්‍රාදේශීය සභාපති ලක්‍ෂ්මන් ප්‍රේමරත්න මහතා පැවැසීය.

විනය විරෝධී ක්‍රියාවක්‌ හේතුවෙන් ජාතික හෙළ උරුමයේ සාමාජිකත්වය ද මීට දෙසතියකට පෙර අවලංගු කර තිබූ බව එම පක්‍ෂයේ ප්‍රකාශකයෙක්‌ කීය.

මේ පිළිබඳව මධ්‍යම පළාත භාර ජ්‍යෙෂ්ඨ නියෝජ්‍ය පොලිස්‌පති එච්. එම්. බී. අඹන්වල මහතාගේ අධීක්‍ෂණය යටතේ මහනුවර පොලිසිය වැඩිදුර පරීක්‍ෂණ පවත්වයි.

මේ වනවිට මෙම සිද්ධිය දුටු පුද්ගලයන් රැසකගෙන් ප්‍රකාශ සටහන් කරගෙන ඇතැයි මහනුවර පොලිසිය කියයි.

හිමිනම ගිනි තබා ගත් ස්‌ථානය සහ පෙට්‌රල් ලබාගත් ස්‌ථානය සම්බන්ධයෙන් ද විමර්ශන සිදුකරන බවද පොලිසිය කියයි.

Source: Divaina (Sri Lanka)

The Bodu Bala Sena (BBS) today said the Buddha Sasana Ministry should be brought under the purview of Defence Secretary Gotabaya Rajapaksa to protect Buddhism.

BBS General Secretary Galagoda Aththe Gnanasara thero told a news conference that the Buddha Sasana Ministry was currently performing a poor service in protecting the Buddha Sasanaya and observed that the time had come to take a decision in this regard.

Gnanasara Thera said it could be recommended that the Defence Secretary should be given the responsibility of the Buddha Sasana since he was a person the BBS trusted.

Addressing a joint press conference organised by the BBS and Sihala Rawaya organisation regarding the self-immolation of Bowatte Indrarathana Thera, the BBS General Secretary further said Sinhala Buddhists should awake and be committed to fulfil the aspirations of the Buddhist monk who sacrificed his life for the nation. He further said within a period of one week, the BSS would take a decision regarding the Ministry of Buddha Sasana which is currently performing a poor service to Buddhists and the Buddha Sasanaya.

“We cannot expect an effective service from the Ministry of Buddha Sasana in protecting Buddhism. It has come to the status of a multi-religious Ministry that ignores the real issues of Sinhala Buddhists,” he said.

Meanwhile, the BBS called upon President Mahinda Rajapaksa to convene a discussion with all Ministers to discuss the issues relating to the Sinhala Buddhists. (Lakmal Sooriyagoda)

Source: Daily Mirror (Sri Lanka)

ලොව බිහිවූ ශේ්‍රෂ්ඨතම ශාස්‌තෘවරයාණන් වහන්සේ වන ගෞතම බුදුරජාණන් වහන්සේගේ උත්පත්තිය, බුද්ධත්වය සහ පරිනිර්වාණය යන තෙමඟුල සිහිපත් කරමින් අදට (24 වැනිදා) යෙදෙන වෙසක්‌ පුන් පොහෝ දිනය සැමරීම සඳහා ලොව පුරා බෞද්ධ ජනතාව ආමිස සහ ප්‍රතිපත්ති පූජාවට මුල්තැන දෙමින් සැදැහැ සිතින් එක්‌වෙති.

අද (24 වැනිදා) රට පුරා වෙහෙර විහාරස්‌ථානවල ප්‍රතිපත්ති පූජාවට මුල් තැන දෙමින් පිංකම් පැවැත්වෙන අතර කොළඹ නගරය ඇතුළුව රට පුරා සෑම නගරයකම වෙසක්‌ කලාප පවත්වමින් තොරණ, වෙසක්‌ පහන්කූඩු, දන්සල් ආදී ආමිස පූජාවන් පවත්වනු ලැබේ.

කොළඹ හා තදාසන්න ප්‍රදේශවල වෙසක්‌ තොරණ 36 ක්‌ හා වෙසක්‌ කලාප 06 ක්‌, සර්වඥ ධාතු ප්‍රදර්ශන පැවැත්වේ. මෙවර වෙසක්‌ උත්සවයේ විශේෂත්වය වනුයේ පේදුරුතුඩුවේ සිට දෙවුන්දර තුඩුව දක්‌වා දාන, ශීල හා භාවනා වැඩසටහන් මෙන්ම වෙසක්‌ සැරසිලි, දන්සල්, පහන්කූඩු ප්‍රදර්ශන ඇතුළු පිංකම් රැසක්‌ පැවැත්වීමය.

පෑලියගොඩ, දෙමටගොඩ, තොටළඟ, පිටකොටුව, බෞද්ධාලෝක මාවත, කොළඹ හුණුපිටිය, කොස්‌ගස්‌හන්දිය, කැලණිය, කඩවත, කිරිබත්ගොඩ යන ප්‍රදේශවල මෙවර ද වෙසක්‌ තොරණ ප්‍රදර්ශනය කෙරේ.

මෙයට අමතරව ක¹න, ජාඇල, රාගම, සපුගස්‌කන්ද, බියගම, මීගහවත්ත, මහබාගේ, මහරගම, බොරලැස්‌ගමුව, මුල්ලේරියාව, වැලිකඩ, තලංගම, නවගමුව, හෝමාගම, අතුරුගිරිය, කොල්ලුපිටිය, නාරාහේන්පිට, කිරුළපන, කුරුඳුවත්ත, ගල්කිස්‌ස, මොරටුව, දෙහිවල, පිළියන්දල, මොරටුමුල්ල, අඟුලාන, කොටහේන යන ප්‍රදේශවල ද අද සිට තොරණ ප්‍රදර්ශනය කෙරේ.

එමෙන්ම පහන්කූඩු ප්‍රදර්ශන, භක්‌ති ගීත, සර්වඥ ධාතු ප්‍රදර්ශන ඇතුළු බෞද්ධාගමික විශේෂාංග ඇතුළත් වෙසක්‌ කලාප 07 ක්‌ පැවැත්වේ. ගංගාරාම බුද්ධ රශ්මි, බෞද්ධාලෝක මාවත, දියවන්නා, ලේක්‌හවුස්‌, දෙහිවල ගල්කිස්‌ස, කඩවත මහර, කැලණිය යන වෙසක්‌ කලාප අද සිට දින ගණනාවක්‌ පැවැත්වෙයි.

කොළඹ හා අවට වෙසක්‌ තොරණ හා වෙසක්‌ කලාප අවට ආරක්‍ෂාව සඳහා පොලිස්‌ නිලධාරීන් දෙදහසක්‌ පමණ යොදවන බව පොලිස්‌ මූලස්‌ථානය පවසයි.

එමෙන්ම යාපනය හා කිලිනොච්චියේ ද වෙසක්‌ කලාප පිහිටුවා ඇති අතර වෙසක්‌ තොරණ, පහන්කූඩු හා බුද්ධ වන්දනා ඇතුළත් ප්‍රදර්ශන එහි ඇතුළත් වෙයි.

රට පුරා වීදි බෞද්ධ ධජ පතාක වලින් සරසා ඇති අතර පහන්කූඩු හා විදුලි බුබුළුවලින් මාවත් ආලෝක කර ඇත. (රනිල් ධර්මසේන, ප්‍රදීප් ප්‍රසන්න සමරකෝන්)

Source: Divaina (Sri Lanka)

Clearing the air after months of speculations on the 13th Amendment to the Constitution, the government yesterday confirmed that the Northern Provincial Council (NPC) Elections would be held in September as declared by President Mahinda Rajapaksa.

Cabinet spokesman, Petroleum Industries Minister Anura Priyadharshana Yapa addressing the weekly Cabinet news briefing at the Information Department said government had no intention whatsoever to postpone the Northern PC polls, repeal the 13th Amendment or introduce amendments to the Constitution to remove police and land powers to the provinces.

“I can assure you that the government has not taken a decision to make any changes to the existing legislative procedure in respect of Provincial Councils. President Rajapaksa has clearly stated that the elections to the Northern PC would be held in September and therefore the status quo remains,” Minister Yapa reiterated.

Various comments and protests had been made for and against the PC system and preferential voting system since they were introduced in 1987 and 1978 respectively. The JVP set fire to the entire country in 1987 when the 13th Amendment was introduced to create the PC system but later they fell in line and contested the PC polls, he said.

Commenting on protests to the conducting of Northern PC polls by certain constituent partners such as the JHU and the NFF within the UPFA government, Minister Yapa said constituent partners of the UPFA government were entitled to their individual opinion.

On a move by the JHU to present a private member’s bill in Parliament to repeal the 13th Amendment to the Constitution, Minister Yapa said private members had presented bills in the legislature since the time of the Stat Council. The government did not want to repeal the 13th Amendment and the private member’s bills were private matters of the respective political parties or members, but not of the government.

Minister Yapa said if the government introduced the Constitution or amendments to the Constitution it would be through a consensus by all stakeholders and that was why the government took measures to constitute a Parliamentary Select Committee (PSC) to discuss all issues related to power devolution, police and land powers to PCs and security issues of the provinces.

“Unfortunately, the TNA keeps us in suspense and has not nominated its representatives to the PSC. The government would resort to a power devolution process or introduce constitutional changes only through an extensive political interaction with all political parties and other stakeholders. However, the government is glad to see that the TNA is getting ready to contest the Northern PC polls and has accepted the concept of a united Sri Lanka,’ Minister Yapa added. (Sandun A. Jayasekera)

Source: Daily Mirror (Sri Lanka)

ශ්‍රී ලාංකිකයන් යුරෝපා රටවලට ගෙන්වීමේ මහා පරිමාණ ජාවාරමක්‌ සොයාගත් යුරෝපෝල් නමැති යුරෝපා පොලිසිය ඊට සම්බන්ධ ශ්‍රී ලාංකික ද්‍රවිඩයන් 17 ක්‌ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත.

ඉන් එකොළොස්‌ දෙනකු බ්‍රිතාන්‍යයේදී හා හත්දෙනකු ප්‍රංශයේ දීද අසුව තිබේ.

මෙම දාහත්දෙනාගේ කල්ලිය විසින් ස්‌ටර්ලින් පවුම් 4500 ක්‌ අය කර ශ්‍රී ලාංකිකයන් වාහනවල දමා බ්‍රිතාන්‍යයට යවන බව තවදුරටත් හෙළි වී ඇත.

ප්‍රංශයේ නිවාස රැසක්‌ පරීක්‍ෂාවට ලක්‌ කිරීමෙන් පසු මෙම ජාවාරමේ සුලමුල හෙළි වී තිබේ.

බ්‍රිතාන්‍ය, ප්‍රංශ හා ජර්මානු පොලිස්‌ සේවාවන්ද යුරෝපා පොලිසියට සහය වී තිබේ.

අත්අඩංගුවට ගත් පිරිසගෙන් ප්‍රශ්න කිරීමේදී නීතිවිරෝධී මාර්ගවලින් බ්‍රිතාන්‍යයට හා යුරෝපයට පැමිණි විශාල පිරිසක්‌ ගැන හෙළි වී ඇත. (කීර්ති වර්ණකුලසූරිය)

Source: Divaina (Sri Lanka)

More than 20 alleged enforced disappearances were reported in Sri Lanka last year, the annual human rights report released today by the London based Amnesty International (AI) said.

The victims included political activists, business people and suspected criminals.

The report slammed Sri Lanka saying that Government officials and supporters harassed and threatened human rights defenders, journalists and members of the judiciary who spoke out about abuses of power or advocated human rights accountability.

The 2013 report which looks at the state of human rights around the world in 2012, said that in Sri Lanka unlawful detentions, torture and enforced disappearances remained rife and went unpunished.

It also said that despite the end of the war,  impunity persisted for alleged war crimes and crimes against humanity. The report also said that the government failed to implement recommendations aimed at accountability made by Sri Lanka’s Lessons Learnt and Reconciliation Commission (LLRC) and the UN Human Rights Council.

“The authorities continued to rely on the Prevention of Terrorism Act to arrest and detain suspects for lengthy periods without charge or trial. Despite government claims, many people displaced by the armed conflict were not fully settled, including some whose land remained occupied by the Sri Lankan military,” the report added.

Source: Colombo Gazette

The Ministry of External Affairs (MEA) says the government has no intention of importing Rolls Royce and BMW cars for the forthcoming Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM) in Sri Lanka.

A statement by the MEA said that reports saying there was such a move is baseless and fictitious, as no importation of cars is being contemplated by the Government of Sri Lanka for the Conference.

“All expenditure in relation to CHOGM 2013 will be met from existing budgetary provisions, and additional funds for this purpose will not be resorted to.” the MEA said.

It further said that CHOGM 2013 will be an opportunity to showcase the developments in Sri Lanka following a three decade separatist terrorist conflict and the vast economic opportunities available in the country.

The Commonwealth Business Forum, which attracts extensive participation both from within and outside the Commonwealth, will serve as a springboard for Sri Lanka to promote trade and investment and further enhance economic cooperation. Resources allocated to the relevant government agencies for promotional activities will be fully utilized within the country towards this end.

Preparation of investment projects and sectors for cooperation is already under way, and the response is encouraging for participation at the Commonwealth Business Forum later this year.

The objective of the government with regard to the outcome of CHOGM 2013 is to derive the maximum benefit for the people of the country by making full use of a unique opportunity, MEA said.

“In this context, it is regrettable to observe a negative attitude from some quarters, considering that this event is of a national character and worthy of support across party lines,” the statement added.

Source: Colombo Gazette

Senior Vice President of the SLFP and Irrigation and Water Resources Minister Nimal Siripala de Silva on Monday said that whatever the differences among members of a particular political party were, it would be a grave mistake on their part to switch sides.

Switching allegiance to another party would be beneficial to individuals, but it could cause debilitating setback to that particular political party, Minister de Silva said.

The veteran SLFPer was addressing a ceremony held at the BMICH to felicitate him. Recalling two major internal disputes within the SLFP, which could have wrecked the party during the ‘80s, Minister de Silva said the party survived because the majority remained with the then party leader, Sirimavo Bandaranaike.

Speaker Chamal Rajapaksa was the chief guest on the occasion.

Minister de Silva pointed out that there wouldn’t have been an SLFP for President Mahinda Rajapaksa to lead during the conflict had internal squabble destroyed the party. Acknowledging that any political party could be affected by internal disputes, Minister de Silva said that nothing could be as important as unity in the party.

The Badulla District parliamentarian urged his colleagues not to switch sides for personal gain, reminding that he had turned his back on SLFP rebels twice. Although the rebels, too, had been close to him, he didn’t want to desert Mrs. Bandaranaike during the time of a crisis.

Speaker Rajapaksa, External Affairs Minister Prof. G. L. Peiris and former Minister Prof. Wishwa Warnapala paid glowing tributes to Minister de Silva, with Prof. Warnapala recalling Mrs Bandaranaike’s faith in the young attorney-at-law. Prof. Warnapala said that young de Silva appeared for the party without expecting any payment.

Prof. Warnapala recalled the circumstances under which Mrs. Bandaranaike appointed five persons to the decision making central committee, namely Nimal Siripala de Silva, Yasaratne Tennakoon, S. B. Dissanayake, Mangala Samaraweera and himself. A smiling Prof. Warnapala revealed how Anura Bandaranaike reacted angrily when he resigned from the central committee to pave the way for Chandrika Kumaratunga.

Prof. Warnapala said: “When Mrs. Bandaranaike inquired from me whether I could quit the central committee, as I was going overseas on an assignment, to accommodate a person. I only queried who is going to be my replacement. When I was told Chandrika Kumaratunga was to be my successor, I readily agreed. As I was in Kandy, Mrs. Bandaranaike sent Ratnasiri Wickremenayake along with Anuruddha Ratwatte to collect my letter of resignation. Hearing what I had done, Anura Bandaranaike reacted angrily. Chandrika Kumaratunga was able to join the central committee straightaway.”

Prof. Peiris, who had led the government peace delegation during Ranil Wickremesinghe’s tenure as the Prime Minister, told the gathering that Minister de Silva couldn’t be faulted for failing in Geneva to convince the LTTE to come to an understanding. The LTTE hadn’t been interested as it always believed it was invincible.

Speaker Rajapaksa appreciated Minister de Silva’s role as the Leader of the House. Recollecting his longstanding association with Minister de Silva, the Speaker said that Mrs. Bandaranaike once told him to contact the young attorney-at-law to file a case against the Mulkirigala by election. “Mrs. Bandaranaike told me of the need to initiate legal action against the then ruling party over the Mulkirigala by election. Mrs. Bandaranaike felt the result was unfair. But when I pointed out we didn’t have the required funds to move courts, Mrs. Bandaranaike advised me to seek Nimal’s help as he appeared for the party without any fee.” (By Shamindra Ferdinando)

Source: The Island (Sri Lanka)